Джон Уэр. Чарльз Линдберг: несправедливо опороченный американский герой

Оригинал: John Wear. Charles Lindbergh: Wronged American Hero

Источник: https://inconvenienthistory.com/12/4/7484

Перевод с английского, 2020 г. На русском языке публикуется впервые!

Чарльз Линдберг (1902 – 1974) прославился по всему миру в мае 1927 года после того, как он на своём одномоторном самолёте «Дух Сент-Луиса» совершил одиночный и безостановочный перелёт через Атлантический океан. Когда он через две недели вернулся в Нью-Йорк, четыре миллиона человек собрались, чтобы приветствовать его во время торжественного проезда по городу. Одна газета писала: «Ни один завоеватель в истории мира никогда не получал такого приема, как полковник Чарльз Линдберг вчера». [1] Линдберг был национальным героем и стал первым человеком года журнала Time. [2]

Однако к концу 1941 года Линдберг стал одним из наиболее осуждаемых и даже оскорбляемых людей в американской истории. Один обозреватель написал, что Линдберг резко упал с «Общенародного героя № 1» до «Врага народа № 1». [3] Опрос 1942 года показал, что только 10% американцев положительно оценивали Линдберга, в то время как 81% относились к нему неодобрительно. [4] Свояченица Линдберга Констанс так размышляла о новом отношении Америки к Линдбергу: «Представьте себе, всего за пятнадцать лет он прошел путь от Иисуса до Иуды!» [5]

В этой статье рассматривается, почему Линдберг претерпел такое стремительное падение популярности.

Знаменитый летчик

Вскоре после своего трансатлантического перелета, работая почти по 15 часов в день в течение трех недель, Линдберг написал книгу «Мы» («We»), свой первый рассказ о его историческом полете. Книга разошлась тиражом 190 000 экземпляров за два месяца. Через четыре дня после завершения книги «Мы» Линдберг уехал в трёхмесячный тур по США. Летая на «Духе Сент-Луиса», Линдберг провёл по крайней мере одну ночь в каждом из (тогда) 48 штатов. Когда тур закончился в конце октября 1927 года, он преодолел 22 340 миль за 260 часа полёта. Посмотреть на Линдберга пришли, по оценкам, тридцать миллионов человек, и он выступил с 147 речами, удостоился чести на 69 торжественных ужинах и прошел 1285 миль на парадах. [6]

27 мая 1929 года Линдберг женился на Энн Морроу, с которой познакомился во время этого летного турне. Анна родила их первого сына Чарльза Августа Линдберга-младшего 22 июня 1930 года. 1 марта 1932 года, в то время как Линдберги, медсестра и их сын находились дома, кто-то похитил их сына. Похититель оставил записку с требованием выкупа в 50 000 долларов. Эта сумма впоследствии была поднята до 70 000 долларов. Ребенка Линдберга нашли мертвым через 72 дня после похищения. Предполагаемый убийца ребенка немец Бруно Ричард Гауптман был судим и осужден за убийство первой степени на одном из самых известных судебных процессов в американской истории. Гауптман был казнён 3 апреля 1936 года. [7]

Линдберги пытались восстановить свою жизнь. Они пожертвовали свой дом штату Нью-Джерси для использования в качестве дома для нуждающихся детей. К сожалению, после того, как 6 августа 1932 года родился их второй сын, они продолжали получать многочисленные письма с угрозами похищения сына. СМИ также продолжали преследовать их. Линдберг постепенно возненавидел СМИ, и он сделал вывод о необходимости покинуть США.

Линдберги переехали в Англию, потому что им сказали, что англичане и английские газеты будут уважать их права на частную жизнь. Кроме того, на Британских островах неизвестны случаи похищения людей и гангстеризма, с которыми они сталкивались в Соединенных Штатах. Линдберги в Англии стали наслаждаться неприкосновенностью личной жизни, которой они так жаждали. Они провели два года в Англии, прежде чем переехали на небольшой остров у берегов Франции. [8]

Американский военный атташе в Берлине майор Трумэн Смит предложил Линдбергу проинспектировать немецкую военную авиацию и сделать доклад об ее состоянии. Линдберг принял приглашение, и его впечатлило количество немецких заводов и их производственные возможности. Линдберги также присутствовали на церемониях открытия летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. Они дважды возвращались в Германию в 1937 и 1938 годах, а в октябре 1938 года Линдберг принял Орден Заслуг германского орла – вторую по значению награду Германии. Многие американцы и американская пресса подвергли сомнению здравомыслие Линдберга и его политические взгляды, когда он принял эту медаль. [9]

Антиинтервенционист

Линдберги вернулись в США в апреле 1939 года, когда началась война в Европе. Линдберг подал в отставку с военной службы, чтобы свободно выступать против участия Америки в европейской войне. 15 сентября 1939 года Линдберг выступил со своим первым радиообращением, объяснив, почему Америка должна сохранять нейтралитет в войне. После этого выступления Линдбергу прислали многочисленные письма со словами одобрения и поддержки. Американцы в подавляющем большинстве были антиинтервенционистами – противниками вмешательства Америки в европейский конфликт. [10]

Линдберг продолжал выступать с речами против вступления США в войну. В то время как большинство американцев продолжали выступать против такой интервенции, а Линдберг всё ещё был героем для миллионов, Линдберг стал подвергаться нападкам со стороны СМИ, выступавших за вмешательство США в европейский конфликт. Энн Линдберг лишь с трудом справлялась с жестокими нападками на ее мужа. Она записала в своём дневнике в этот период:

Горькая критика. Личные нападки. У него было два письма с угрозами: он, мол, «нацист». Он будет наказан. Двух других наших детей заберут... Я чувствую себя сердитой и ожесточенной и снова в ловушке. Где мы сможем жить, куда мы сможем пойти? ... Ч. преступно неправильно понимают, неправильно цитируют, и c ним несправедливо обращаются. [11]

Линдберг столкнулся с решительным противодействием президента Франклина Рузвельта. 20 мая 1940 года, на следующий день после того, как Линдберг выступил с антиинтервенционистским радиообращением, Рузвельт обедал со своим министром финансов Генри Моргентау. После краткого обсуждения радиообращения Линдберга Рузвельт обратился к своему доверенному правительственному чиновнику и сказал: «Если я умру завтра, я хочу, чтобы вы это знали. Я абсолютно убежден, что Линдберг – нацист». [12]

Рузвельт пытался дискредитировать Линдберга, приказав провести проверку его налоговых деклараций. Один из газетчиков сказал Линдбергу, что эта история просочится в прессу, и спросил Линдберга, не хотел ли бы он дать свой комментарий. Удивительно, но Линдберг сказал, что будет рад поговорить с прессой о своих налоговых декларациях. Линдберг рассказал журналистам, что понял, что часто трудно подсчитать, сколько именно подоходного налога вы действительно должны заплатить. Поэтому после расчета своего налога каждый год он всегда прибавлял 10% к тому, что, по его мнению, должен был заплатить, и платил как раз такую получившуюся сумму. Линдберг сказал, что делал это много лет, и никогда не слышал никаких жалоб со стороны налогового ведомства. Он был также твердо уверен, что не ожидает никаких льгот. Так закончилось то, что, как надеялся Рузвельт, должно было бы стать многообещающим скандалом. [13]

Линдберг также столкнулся с жесткой критикой за свои антиинтервенционистские показания в Конгрессе. Газета The Richmond News Leader писала: «Миллионы проголосовали бы сегодня за то, чтобы повесить Линдберга или сослать его... Половина писем, которые приходили в газеты в течение последних нескольких дней, были полны брани в его адрес. Некоторые сообщения были настолько скверными, что их нельзя было напечатать». Автор писал, что если бы Линдберг хотел усилить нацизм и удержать Америку от войны, он был бы более эффективен, если бы «держался подальше от зала комитета Конгресса и плел заговор на заднем плане». [14]

Комитет «Америка – прежде всего» (America First Committee)

Комитет «Америка – прежде всего» (AFC) был основан в сентябре 1940 года и стал самой мощной изоляционистской группировкой в США. По оценкам, на пике своей деятельности AFC насчитывал 850 000 членов. Руководство AFC связалось с Линдбергом в апреле 1941 года и попросило его стать спикером организации. Линдберг согласился выступить с речами для AFC, и дал понять, что не примет никаких денег за выступления, сам оплатит собственные расходы, и не будет предоставлять тексты своих выступлений для их предварительного утверждения. Линдберг также вошёл в состав исполнительного комитета AFC. [15]

Линдберг привлекал огромное множество людей, где бы он ни говорил. Когда Линдберг выступал для AFC в Нью-Йорке 23 мая 1941 года, собравшиеся заняли целый стадион спорткомплекса Мэдисон-сквер-гарден. Около 25 000 че-ловек заполнили стадион под флагом, и почти столько же стояли на улицах, слушая речи по громкоговорителям. Вступительная речь Линдберга вызвала волну аплодисментов, которая практически потрясла Мэдисон-сквер-гарден. Линдберг подчеркнул, что американцы должны требовать отчет от правительства, которое ведет Америку к войне, в то время как оно обещает народу мир. [16]

В ночь на 29 мая 1941 года Линдберг произнёс речь на Арене в Филадельфии перед толпой из 15 000 человек. Линдберг охарактеризовал внешнюю политику президента Рузвельта как задуманную для постепенного, незаметного, но неуклонного вовлечения Америки в европейскую войну. Линдберг сказал: «Сначала они сказали: «Продайте нам оружие, и мы победим». Затем это было: «Одолжите нам оружие, и мы победим». Теперь это звучит как: «Привезите нам оружие, и мы победим». Завтра это будет: «Сражайтесь в нашей войне за нас, и мы победим»». Линдберг сообщил, что количество членов AFC увеличивается на тысячи каждый день, с филиалами, которые формируются по всей стране. [17]

Численность и популярность AFC росли в течение лета 1941 года. 20 июня 1941 года Линдберг выступил в концертном зале под открытым небом Голливуд-боул перед огромной толпой, насчитывавшей, по оценкам, 80 000 человек – своей самой многочисленной живой аудиторией. Линдберг выступал в Civic Auditorium в Сан-Франциско одиннадцать ночей спустя. Он подчеркнул, что Америка поступит глупо, если заключит союз с любой из воюющих сторон ввиду нечестности европейских стран по отношению друг к другу. Линдберг также предостерег от союза с Советским Союзом. Он сказал: «Альянсу между США и Россией должен противостоять каждый американец, каждый христианин, и каждый гуманист в этой стране». [18]

Интервенционистские группы начали атаковать Линдберга. Например, в августе и сентябре 1941 года интервенционистская группа «Друзья демократии» подготовила тщательно проработанную 28-страничную брошюру под названием «Является ли Линдберг нацистом?» Эта брошюра не упустила никаких аргументов в попытках дискредитировать Линдберга. [19] Библиотеки по всей Америке также убрали книги Линдберга со своих полок, а некоторые города убрали имя Линдберга со своих улиц и из списков почетных граждан. [20]

К середине 1941 года нападки «интервенционистов» – сторонников вмешательства США в европейский конфликт – на Линдберга становились всё более злобными и эффективными. Атаки интервенционистов на Линдберга достигли исторических масштабов в сентябре 1941 года. [21]

Печально известная речь

11 сентября 1941 года более 8000 человек собрались в Колизее города Де-Мойн, штат Айова, чтобы услышать выступление Линдберга на митинге AFC. Линдберг решил выступить с речью «для протокола», конкретно назвав по именам тех, кого он считал поджигателями войны. Линдберг сказал своим слушателям:

Тремя наиболее важными группами, которые подталкивали эту страну к войне, являются англичане, евреи и администрация Рузвельта. За этими группами, но имеющие меньшее значение, стоит ряд капиталистов, англофилов и интеллектуалов, которые считают, что их будущее и будущее человечества зависят от господства Британской империи. Добавьте к ним коммунистические группы, которые выступали против вмешательства всего несколько недель назад, и я считаю, что назвал главных агитаторов за войну в этой стране. [22]

Эта речь была единственным публичным обращением, в котором Линдберг упомянул евреев, как группу, движение или группировку, оказывающую влияние. Линдберг в своей речи подробно остановился на влиянии и мотивациях еврейской группы:

Нетрудно понять, почему еврейский народ желает свержения нацистской Германии. Преследований, которым они подверглись в Германии, было бы достаточно, чтобы нажить злейших врагов любой расы. Ни один человек с чувством собственного достоинства не может мириться с преследованием еврейской расы в Германии. Но ни один честный и дальновидный человек не может смотреть здесь сегодня на их провоенную политику, не видя опасностей, связанных с такой политикой, как для нас, так и для них.

Вместо того чтобы агитировать за войну, еврейские группы в этой стране должны были бы всячески противостоять ей, ибо они будут одними из первых, кто почувствует ее последствия. Терпимость – это добродетель, которая зависит от мира и силы. История показывает, что она не может пережить войну и опустошение. Несколько дальновидных евреев осознают это и выступают против вмешательства. Но большинство по-прежнему не делает этого. Их самая большая опасность для этой страны заключается в их большой собственности и в их влиянии на наши кинофильмы, нашу прессу, наше радио и наше правительство.

Я не нападаю ни на еврейский, ни на британский народ. Это оба народа, которыми я восхищаюсь. Но я говорю, что лидеры как британской, так и еврейской рас по причинам, которые столь же понятны с их точки зрения, сколь и нежелательны с нашей, по причинам, которые не являются американскими, хотят вовлечь нас в войну. Мы не можем обвинять их в том, что они заботятся о своих собственных интересах, но мы также должны заботиться о наших интересах. Мы не можем допустить, чтобы естественные страсти и предрассудки других народов привели нашу страну к разрушению. [23]

Редко какое публичное выступление в американской истории вызывало больше возмущения, чем эта речь Линдберга в Де-Мойне. Критика и доносы на выступление Линдберга поступали со всех концов США. Газеты и организованные интервенционистские группы подключились к диким нападкам на Линдберга. Критика речи Линдберга исходила и от высокопоставленных американских политиков. Например, губернатор Нью-Йорка Томас Э. Дьюи назвал выступление Линдберга «непростительным злоупотреблением правом на свободу слова». [24]

Энн Линдберг так писала в своём дневнике о речи Линдберга:

Он называет по именам «агитаторов за войну» – главным образом англичан, евреев и Администрацию. Он делает это правдиво, умеренно и без ожесточения или озлобленности – но я терпеть не могу, когда он вообще касается евреев. Потому что я боюсь реакции на него. Никто больше не упоминает эту тему вслух (хотя конфиденциально многие высказываются резко и нетерпимо). Ч., как обычно, должен нести основную тяжесть откровенности и открытости. То, что он говорит публично, не является нетерпимым, подстрекательским или резким, и это как раз то, что он говорит в частном порядке, в то время как другие мягко говорящие осторожные люди, которые говорят ужас-ные вещи между собой, никогда не посмеют быть такими откровенными пуб-лично, как он. Они не хотят платить за это. И цена будет ужасной. [25]

Более поздние годы

Комитет «Америка – прежде всего» был расформирован после нападения японцев на Пёрл-Харбор, и призвал своих членов прекратить всякое противодействие войне. Линдберг хотел служить в армии США, когда его страна была в состоянии войны. Однако члены администрации Рузвельта дали понять, что Линдбергу придется признать, что его взгляды были неправильными, прежде чем его воинское звание могло быть восстановлено. Это Линдберг отказался сделать. [26]

Первые заявки Линдберга на работу в частном секторе в компаниях Pan Am, Curtiss-Wright и United Aircraft все были отклонены, возможно, из-за давления со стороны правительства. Линдберг со временем стал консультантом Генри Форда в производстве бомбардировщиков B-24, а через год был нанят в качестве консультанта в United Aircraft. Назначенный в качестве гражданского наблюдателя Линдберг был допущен к выполнению десятков боевых вылетов на Тихоокеанском театре военных действий ближе к концу войны. Он проявил мастерство и исключительные физические качества, которые сделали его самым известным в мире летчиком, и считается, что он сбил, по крайней мере, один японский самолет. [27]

Линдберг, однако, уже не был американским героем сразу после войны. Историк Уильям О’Нил выразил мнение многих американцев: «Содействуя умиротворению и неготовности к войне, Линдберг нанес своей стране больший ущерб, чем любой другой частный гражданин в наше время. То, что у него были добрые намерения, не имеет никакого значения» ... [28]

К счастью, запятнанный образ Линдберга медленно улучшался после войны. С помощью жены Линдберг написал книгу «Дух Сент-Луиса», ставшую бестселлером и получившую крайне благоприятные отзывы. Весной 1954 года Линдберг получил за эту книгу Пулитцеровскую премию. 7 апреля 1954 года президент Эйзенхауэр с утверждения Сената присвоил Линдбергу звание бригадного генерала. Линдберг также имел многочисленные предложения работы, от большинства из которых он отказался, но он действительно сохранил ряд должностей в правлениях нескольких компаний, в которых он неутомимо работал. [29]

Президент Джон Кеннеди пригласил Линдбергов на государственный ужин в Белый дом в 1962 году. Это помогло Линдбергу вновь стать героем для многих американцев, так как, пригласив Линдберга в Белый дом, Кеннеди одобрил его деятельность. Президент Линдон Джонсон продолжил реабилитацию Линдберга, приглашая Линдбергов на ряд официальных мероприятий, включая государственный ужин в 1968 году с астронавтами «Аполлона-8». [30]

Линдберг в более поздние годы присоединился к нескольким природоохранным организациям и вложил всю свою энергию в движение за сохранение окружающей среды и экологию. Он умер 26 августа 1974 года на острове Мауи, штат Гавайи, от рака лимфатической системы. [31]

Заключение

Выступление Линдберга в Де-Мойне стало катастрофой для Комитета «Америка – прежде всего» и лично для Линдберга. Историк Брэдли Харт пишет: «Мало кто сомневается, что если бы Линдберг умер преждевременно в середине 1930-х годов, им бы сегодня восхищались. После 1941 года его репутация всегда будет страдать от пятна антисемитизма и симпатий к нацистам». [32]

Линдберг никогда не извинялся за свою речь в Де-Мойне и считал, что не сделал ничего плохого. Он записал в своем дневнике через четыре дня после своей речи: «Я чувствовал, что сформулировал свое обращение в Де-Мойне осторожно и умеренно. Похоже, что в Америке можно обсуждать практически всё, кроме еврейской проблемы. Само упоминание слова «еврей» – повод для бури. Лично я считаю, что единственная надежда на умеренное решение заключается в открытой и откровенной дискуссии». [33]

Линдберг в своем выступлении в Де-Мойне просто публично высказал то, что он думал в частном порядке. Он писал в своем дневнике 1 мая 1941 года: «Большинство еврейских кругов в стране стоят за войной, и они контролируют огромную часть нашей прессы и радио, и большинство наших кинофильмов». [34]

Буря, разразившаяся после его речи в Де-Мойне, доказывает истинность того, что Линдберг записал в своем дневнике. С 1941 года по сегодняшний 2020 год любой, кто упоминает о влиянии еврейских кругов, интересов или мотивов на западные СМИ и правительства, будет агрессивно и злобно опорочен, и его репутации будет нанесен непоправимый ущерб.

Примечания

[1] Dunn, Susan, 1940: FDR, Wilkie, Lindbergh, Hitler–the Election amid the Storm, New Haven, Conn.: Yale University Press, 2013, стр. 46.

[2] Denenberg, Barry, An American Hero: The True Story of Charles A. Lindbergh, New York: Scholastic Inc., 1996, стр. 96.

[3] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 428.

[4] Hart, Bradley W., Hitler’s American Friends: The Third Reich’s Supporters in the United States, New York: St. Martin’s Press, 2018, стр. 227.

[5] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 433.

[6] Denenberg, Barry, An American Hero: The True Story of Charles A. Lindbergh, New York: Scholastic Inc., 1996, стр. 99-102.

[7] Там же, стр. 110-112, 123-176.

[8] Там же, стр. 177-187.

[9] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 355-357, 360, 367-368, 377-381.

[10] Wallace, Max, The American Axis: Henry Ford, Charles Lindbergh, and the Rise of the Third Reich, New York: St. Martin’s Press, 2003, стр. 197, 204-208.

[11] Lindbergh, Anne Morrow, War Within and Without, New York: Harcourt Brace Jo-vanovich, 1980, стр. 64-65.

[12] Wallace, Max, The American Axis: Henry Ford, Charles Lindbergh, and the Rise of the Third Reich, New York: St. Martin’s Press, 2003, стр. 215.

[13] Ross, Walter S., The Last Hero: Charles A. Lindbergh, New York: Harper & Row Pub-lishers, 1968, стр. 293-294.

[14] Wapshott, Nicholas, The Sphinx: Franklin Roosevelt, the Isolationists, and the Road to World War II, New York: W. W. Norton & Company, 2015, стр. 279.

[15] Denenberg, Barry, An American Hero: The True Story of Charles A. Lindbergh, New York: Scholastic Inc., 1996, стр. 211.

[16] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 419-420.

[17] Там же, стр. 420-421.

[18] Там же, 421-422.

[19] Cole, Wayne S., Charles A. Lindberg and the Battle against American Intervention in World War II, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974, стр. 151.

[20] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 421.

[21] Cole, Wayne S., Charles A. Lindbergh and the Battle against American Intervention in World War II, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974, стр. 153.

[22] Там же, стр. 153, 159-161.

[23] Там же, стр. 171-172.

[24] Там же, стр. 173-175.

[25] Lindbergh, Anne Morrow, War Within and Without, New York: Harcourt Brace Jo-vanovich, 1980, стр. 220.

[26] Denenberg, Barry, An American Hero: The True Story of Charles A. Lindbergh, New York: Scholastic Inc., 1996, стр. 217-218.

[27] Там же, стр. 218-220.

[28] Там же, стр. 221.

[29] Berg, A. Scott, Lindbergh, New York: G. Р. Putnam’s Sons, 1998, стр. 487-491, 496.

[30] Denenberg, Barry, An American Hero: The True Story of Charles A. Lindbergh, New York: Scholastic Inc., 1996, стр. 227.

[31] Там же, стр. 229-230.

[32] Hart, Bradley W., Hitler’s American Friends: The Third Reich’s Supporters in the United States, New York: St. Martin’s Press, 2018, стр. 185.

[33] Lindbergh, Charles A., The Wartime Journals of Charles A. Lindbergh, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1970, стр. 539.

[34] Там же, стр. 481.

Библиотека Велесова Слобода, 2021 г.